注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

东洋魔女,欲说还休

 
 
 

日志

 
 

漂流王子的心痛录  

2012-02-23 10:45:00|  分类: 朝鲜半岛 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

漂流王子的心痛录

自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号 漂流王子的心痛录 刘 柠(北京) 驻东京的各国外交官和情治人员,正在热读一本书:《父亲金正日与我:金正男独家告白》。此书于 1月19日紧急出版,首印3万册,很快售罄;10天之内加印到第4刷,发行15万册,势头超过两年前村上春树的《1Q84》,成为年内第一大畅销书已基本无悬念。据作者透露,该书韩文版不日即将推出,英文版正在紧锣密鼓地翻译,大陆以外的中文版事宜似亦在交涉。 如此之猛的出版“异象”,宏观而言,折射了国际社会对朝鲜半岛事务的无奈与焦虑;微观而言,从读者的构成来看,女性读者占了三成,而过去关于朝鲜问题的书籍,绝大部分为男性读者。巾帼的登场,被认为是因为该书充满了类似韩剧中家庭骚动的要素。同时,对东洋文化情有独钟、曾多次持伪造护照偷渡日本的“寂寞王子”金正男身上的“人间味”,不仅成功颠覆了此前被媒体妖魔化了的形象,而且,在众多女性读者的心目中,开始形成某种类似裴勇俊似的偶像光环。连他过去喜欢光顾的东京的饭店、酒吧也跟着沾光,想不火都难。 还有一点需特别指出的是,尤其是对诸如外交官、情治人员等“专业人士”来说,该书的及时性和时效性显而易见——金正男与作者最后一次通信是在2012年1月3日,这无疑是解读朝鲜国内形势和高层心态的“现在进行时”文本,其弥足珍贵自不待言。 在澳门、北京的三次访谈(累计超过7小时)和逾150封以上的电子邮件通信构成了书的主体,作为日主流大报政治记者、资深朝鲜问题专家的客观描述和背景解读穿插其间,既有坐过山车般的惊心动魄,又不失知识性的连贯,读来张弛有度,饶有趣味。 2004年9月25日,时任《东京新闻》驻北京特派员的本书作者五味洋治在首都国际机场,等待来京出席关于朝鲜绑架日本人问题的日朝交涉的朝方首席谈判代表宋日昊抵达,却不期然邂逅了乘同一航班抵京的金正男。以次为契机,开始了与金正男的通信。 从通信,到通信中断(长达6年之久),到恢复通信,直到在澳门、北京的面对面接触、采访,乃至在北京某个象征中国发展成就的顶级高层酒店的顶层酒吧深夜喝酒,不 柠(北京)

 

仅初期对金正男身份的怀疑完全冰释,且作者得以最大限度地深入对方的内心世界,在探求这位长期羁旅海外的漂流王子身世、经历的众多谜团的同时,力求窥视朝鲜这个对外部世界来说密如铁幕的、传统社会主义国家的权力运作机制、政治游戏规则及民众的生活实态。毕竟,朝鲜之成为“普通国家”,有必要让国际社会看到其真实面目,而澄清围绕第一家族——金正日家族(Royal Family)的种种传说,则是建立朝鲜“镜像”的第一步。对这种努力,如何评价都不过分。仅从目前披露出来的情况看,便不乏令外界相当错愕的内容,如金正男亲口告诉五味,因住处不同,他与二弟金正恩从未见过面;与大弟正哲见过几次,却是在海外。 正男对其父的感情很复杂,混杂了尊敬、失望、恐惧等各种情愫。作为长子,留学时代的正男,在海外度过了自由的时光。但回国后的“叛逆”,却引起了父亲的警觉,从而不仅缩短了弟妹们海外留学的时间,而且使他们与当地友人的交往等行动也受到了严格的限制。正男回国后,很苦闷,“每晚泡在高级饭店的酒吧里喝酒,造成了一些麻烦,也曾遭到父亲的严厉呵斥”。 作者认为,正是“基于自身的海外留学经验,从少年时代起,便目睹西方诸国发展的金正男,是北朝鲜少数的开明派”,“在其父绝对权力笼罩下的北朝鲜,(金正男)是对国家应有的姿态提出疑问、就经济上的改革开放向父亲一路谏言的唯一人物”。多年来,金正男对朝鲜政治的进言,主要集中在两个方面:一是关于接班人制度问题,二是关于经济的改革开放问题。对前者,他虽然从理念和出发点上,反对三代世袭(“三代世袭不符合社会主义的理念”),但同时也承认其父最终“不得不”推动该措施的现实合理性(“之所以做此选择,我觉得是因为存在北朝鲜特殊的内部要素”);对后者,他认为,“北朝鲜若想生存下去的话,只能靠一边维持社会主义体制,同时推进经济上改革开放的中国式做法”。 金正男与五味记者通信最频密的时期,是2010年年底。彼时,金正日正式确立了接班人,正男对此痛心疾首。一方面为了表达自己一贯的对三代世袭的反对态度,另一方面为了体现

驻东京的各国外交官和情治人员,正在热读一本书:《父亲金正日与我:金正男独家告白》。此书于 1仅初期对金正男身份的怀疑完全冰释,且作者得以最大限度地深入对方的内心世界,在探求这位长期羁旅海外的漂流王子身世、经历的众多谜团的同时,力求窥视朝鲜这个对外部世界来说密如铁幕的、传统社会主义国家的权力运作机制、政治游戏规则及民众的生活实态。毕竟,朝鲜之成为“普通国家”,有必要让国际社会看到其真实面目,而澄清围绕第一家族——金正日家族(Royal Family)的种种传说,则是建立朝鲜“镜像”的第一步。对这种努力,如何评价都不过分。仅从目前披露出来的情况看,便不乏令外界相当错愕的内容,如金正男亲口告诉五味,因住处不同,他与二弟金正恩从未见过面;与大弟正哲见过几次,却是在海外。 正男对其父的感情很复杂,混杂了尊敬、失望、恐惧等各种情愫。作为长子,留学时代的正男,在海外度过了自由的时光。但回国后的“叛逆”,却引起了父亲的警觉,从而不仅缩短了弟妹们海外留学的时间,而且使他们与当地友人的交往等行动也受到了严格的限制。正男回国后,很苦闷,“每晚泡在高级饭店的酒吧里喝酒,造成了一些麻烦,也曾遭到父亲的严厉呵斥”。 作者认为,正是“基于自身的海外留学经验,从少年时代起,便目睹西方诸国发展的金正男,是北朝鲜少数的开明派”,“在其父绝对权力笼罩下的北朝鲜,(金正男)是对国家应有的姿态提出疑问、就经济上的改革开放向父亲一路谏言的唯一人物”。多年来,金正男对朝鲜政治的进言,主要集中在两个方面:一是关于接班人制度问题,二是关于经济的改革开放问题。对前者,他虽然从理念和出发点上,反对三代世袭(“三代世袭不符合社会主义的理念”),但同时也承认其父最终“不得不”推动该措施的现实合理性(“之所以做此选择,我觉得是因为存在北朝鲜特殊的内部要素”);对后者,他认为,“北朝鲜若想生存下去的话,只能靠一边维持社会主义体制,同时推进经济上改革开放的中国式做法”。 金正男与五味记者通信最频密的时期,是2010年年底。彼时,金正日正式确立了接班人,正男对此痛心疾首。一方面为了表达自己一贯的对三代世袭的反对态度,另一方面为了体现19 漂流王子的心痛录 刘 柠(北京) 驻东京的各国外交官和情治人员,正在热读一本书:《父亲金正日与我:金正男独家告白》。此书于 1月19日紧急出版,首印3万册,很快售罄;10天之内加印到第4刷,发行15万册,势头超过两年前村上春树的《1Q84》,成为年内第一大畅销书已基本无悬念。据作者透露,该书韩文版不日即将推出,英文版正在紧锣密鼓地翻译,大陆以外的中文版事宜似亦在交涉。 如此之猛的出版“异象”,宏观而言,折射了国际社会对朝鲜半岛事务的无奈与焦虑;微观而言,从读者的构成来看,女性读者占了三成,而过去关于朝鲜问题的书籍,绝大部分为男性读者。巾帼的登场,被认为是因为该书充满了类似韩剧中家庭骚动的要素。同时,对东洋文化情有独钟、曾多次持伪造护照偷渡日本的“寂寞王子”金正男身上的“人间味”,不仅成功颠覆了此前被媒体妖魔化了的形象,而且,在众多女性读者的心目中,开始形成某种类似裴勇俊似的偶像光环。连他过去喜欢光顾的东京的饭店、酒吧也跟着沾光,想不火都难。 还有一点需特别指出的是,尤其是对诸如外交官、情治人员等“专业人士”来说,该书的及时性和时效性显而易见——金正男与作者最后一次通信是在2012年1月3日,这无疑是解读朝鲜国内形势和高层心态的“现在进行时”文本,其弥足珍贵自不待言。 在澳门、北京的三次访谈(累计超过7小时)和逾150封以上的电子邮件通信构成了书的主体,作为日主流大报政治记者、资深朝鲜问题专家的客观描述和背景解读穿插其间,既有坐过山车般的惊心动魄,又不失知识性的连贯,读来张弛有度,饶有趣味。 2004年9月25日,时任《东京新闻》驻北京特派员的本书作者五味洋治在首都国际机场,等待来京出席关于朝鲜绑架日本人问题的日朝交涉的朝方首席谈判代表宋日昊抵达,却不期然邂逅了乘同一航班抵京的金正男。以次为契机,开始了与金正男的通信。 从通信,到通信中断(长达6年之久),到恢复通信,直到在澳门、北京的面对面接触、采访,乃至在北京某个象征中国发展成就的顶级高层酒店的顶层酒吧深夜喝酒,不紧急出版,首印3万册,很快售罄;仅初期对金正男身份的怀疑完全冰释,且作者得以最大限度地深入对方的内心世界,在探求这位长期羁旅海外的漂流王子身世、经历的众多谜团的同时,力求窥视朝鲜这个对外部世界来说密如铁幕的、传统社会主义国家的权力运作机制、政治游戏规则及民众的生活实态。毕竟,朝鲜之成为“普通国家”,有必要让国际社会看到其真实面目,而澄清围绕第一家族——金正日家族(Royal Family)的种种传说,则是建立朝鲜“镜像”的第一步。对这种努力,如何评价都不过分。仅从目前披露出来的情况看,便不乏令外界相当错愕的内容,如金正男亲口告诉五味,因住处不同,他与二弟金正恩从未见过面;与大弟正哲见过几次,却是在海外。 正男对其父的感情很复杂,混杂了尊敬、失望、恐惧等各种情愫。作为长子,留学时代的正男,在海外度过了自由的时光。但回国后的“叛逆”,却引起了父亲的警觉,从而不仅缩短了弟妹们海外留学的时间,而且使他们与当地友人的交往等行动也受到了严格的限制。正男回国后,很苦闷,“每晚泡在高级饭店的酒吧里喝酒,造成了一些麻烦,也曾遭到父亲的严厉呵斥”。 作者认为,正是“基于自身的海外留学经验,从少年时代起,便目睹西方诸国发展的金正男,是北朝鲜少数的开明派”,“在其父绝对权力笼罩下的北朝鲜,(金正男)是对国家应有的姿态提出疑问、就经济上的改革开放向父亲一路谏言的唯一人物”。多年来,金正男对朝鲜政治的进言,主要集中在两个方面:一是关于接班人制度问题,二是关于经济的改革开放问题。对前者,他虽然从理念和出发点上,反对三代世袭(“三代世袭不符合社会主义的理念”),但同时也承认其父最终“不得不”推动该措施的现实合理性(“之所以做此选择,我觉得是因为存在北朝鲜特殊的内部要素”);对后者,他认为,“北朝鲜若想生存下去的话,只能靠一边维持社会主义体制,同时推进经济上改革开放的中国式做法”。 金正男与五味记者通信最频密的时期,是2010年年底。彼时,金正日正式确立了接班人,正男对此痛心疾首。一方面为了表达自己一贯的对三代世袭的反对态度,另一方面为了体现10天之内加印到第4刷,发行15万册,势头超过两年前村上春树的《仅初期对金正男身份的怀疑完全冰释,且作者得以最大限度地深入对方的内心世界,在探求这位长期羁旅海外的漂流王子身世、经历的众多谜团的同时,力求窥视朝鲜这个对外部世界来说密如铁幕的、传统社会主义国家的权力运作机制、政治游戏规则及民众的生活实态。毕竟,朝鲜之成为“普通国家”,有必要让国际社会看到其真实面目,而澄清围绕第一家族——金正日家族(Royal Family)的种种传说,则是建立朝鲜“镜像”的第一步。对这种努力,如何评价都不过分。仅从目前披露出来的情况看,便不乏令外界相当错愕的内容,如金正男亲口告诉五味,因住处不同,他与二弟金正恩从未见过面;与大弟正哲见过几次,却是在海外。 正男对其父的感情很复杂,混杂了尊敬、失望、恐惧等各种情愫。作为长子,留学时代的正男,在海外度过了自由的时光。但回国后的“叛逆”,却引起了父亲的警觉,从而不仅缩短了弟妹们海外留学的时间,而且使他们与当地友人的交往等行动也受到了严格的限制。正男回国后,很苦闷,“每晚泡在高级饭店的酒吧里喝酒,造成了一些麻烦,也曾遭到父亲的严厉呵斥”。 作者认为,正是“基于自身的海外留学经验,从少年时代起,便目睹西方诸国发展的金正男,是北朝鲜少数的开明派”,“在其父绝对权力笼罩下的北朝鲜,(金正男)是对国家应有的姿态提出疑问、就经济上的改革开放向父亲一路谏言的唯一人物”。多年来,金正男对朝鲜政治的进言,主要集中在两个方面:一是关于接班人制度问题,二是关于经济的改革开放问题。对前者,他虽然从理念和出发点上,反对三代世袭(“三代世袭不符合社会主义的理念”),但同时也承认其父最终“不得不”推动该措施的现实合理性(“之所以做此选择,我觉得是因为存在北朝鲜特殊的内部要素”);对后者,他认为,“北朝鲜若想生存下去的话,只能靠一边维持社会主义体制,同时推进经济上改革开放的中国式做法”。 金正男与五味记者通信最频密的时期,是2010年年底。彼时,金正日正式确立了接班人,正男对此痛心疾首。一方面为了表达自己一贯的对三代世袭的反对态度,另一方面为了体现1Q84》,成为年内第一大畅销书已基本无悬念。据作者透露,该书韩文版不日即将推出,英文版正在紧锣密鼓地翻译,大陆以外的中文版事宜似亦在交涉。

仅初期对金正男身份的怀疑完全冰释,且作者得以最大限度地深入对方的内心世界,在探求这位长期羁旅海外的漂流王子身世、经历的众多谜团的同时,力求窥视朝鲜这个对外部世界来说密如铁幕的、传统社会主义国家的权力运作机制、政治游戏规则及民众的生活实态。毕竟,朝鲜之成为“普通国家”,有必要让国际社会看到其真实面目,而澄清围绕第一家族——金正日家族(Royal Family)的种种传说,则是建立朝鲜“镜像”的第一步。对这种努力,如何评价都不过分。仅从目前披露出来的情况看,便不乏令外界相当错愕的内容,如金正男亲口告诉五味,因住处不同,他与二弟金正恩从未见过面;与大弟正哲见过几次,却是在海外。 正男对其父的感情很复杂,混杂了尊敬、失望、恐惧等各种情愫。作为长子,留学时代的正男,在海外度过了自由的时光。但回国后的“叛逆”,却引起了父亲的警觉,从而不仅缩短了弟妹们海外留学的时间,而且使他们与当地友人的交往等行动也受到了严格的限制。正男回国后,很苦闷,“每晚泡在高级饭店的酒吧里喝酒,造成了一些麻烦,也曾遭到父亲的严厉呵斥”。 作者认为,正是“基于自身的海外留学经验,从少年时代起,便目睹西方诸国发展的金正男,是北朝鲜少数的开明派”,“在其父绝对权力笼罩下的北朝鲜,(金正男)是对国家应有的姿态提出疑问、就经济上的改革开放向父亲一路谏言的唯一人物”。多年来,金正男对朝鲜政治的进言,主要集中在两个方面:一是关于接班人制度问题,二是关于经济的改革开放问题。对前者,他虽然从理念和出发点上,反对三代世袭(“三代世袭不符合社会主义的理念”),但同时也承认其父最终“不得不”推动该措施的现实合理性(“之所以做此选择,我觉得是因为存在北朝鲜特殊的内部要素”);对后者,他认为,“北朝鲜若想生存下去的话,只能靠一边维持社会主义体制,同时推进经济上改革开放的中国式做法”。 金正男与五味记者通信最频密的时期,是2010年年底。彼时,金正日正式确立了接班人,正男对此痛心疾首。一方面为了表达自己一贯的对三代世袭的反对态度,另一方面为了体现 如此之猛的出版“异象”,宏观而言,折射了国际社会对朝鲜半岛事务的无奈与焦虑;微观而言,从读者的构成来看,女性读者占了三成,而过去关于朝鲜问题的书籍,绝大部分为男性读者。巾帼的登场,被认为是因为该书充满了类似韩剧中家庭骚动的要素。同时,对东洋文化情有独钟、曾多次持伪造护照偷渡日本的“寂寞王子”金正男身上的“人间味”,不仅成功颠覆了此前被媒体妖魔化了的形象,而且,在众多女性读者的心目中,开始形成某种类似裴勇俊似的偶像光环。连他过去喜欢光顾的东京的饭店、酒吧也跟着沾光,想不火都难。

还有一点需特别指出的是,尤其是对诸如外交官、情治人员等“专业人士”来说,该书的及时性和时效性显而易见——金正男与作者最后一次通信是在20121仅初期对金正男身份的怀疑完全冰释,且作者得以最大限度地深入对方的内心世界,在探求这位长期羁旅海外的漂流王子身世、经历的众多谜团的同时,力求窥视朝鲜这个对外部世界来说密如铁幕的、传统社会主义国家的权力运作机制、政治游戏规则及民众的生活实态。毕竟,朝鲜之成为“普通国家”,有必要让国际社会看到其真实面目,而澄清围绕第一家族——金正日家族(Royal Family)的种种传说,则是建立朝鲜“镜像”的第一步。对这种努力,如何评价都不过分。仅从目前披露出来的情况看,便不乏令外界相当错愕的内容,如金正男亲口告诉五味,因住处不同,他与二弟金正恩从未见过面;与大弟正哲见过几次,却是在海外。 正男对其父的感情很复杂,混杂了尊敬、失望、恐惧等各种情愫。作为长子,留学时代的正男,在海外度过了自由的时光。但回国后的“叛逆”,却引起了父亲的警觉,从而不仅缩短了弟妹们海外留学的时间,而且使他们与当地友人的交往等行动也受到了严格的限制。正男回国后,很苦闷,“每晚泡在高级饭店的酒吧里喝酒,造成了一些麻烦,也曾遭到父亲的严厉呵斥”。 作者认为,正是“基于自身的海外留学经验,从少年时代起,便目睹西方诸国发展的金正男,是北朝鲜少数的开明派”,“在其父绝对权力笼罩下的北朝鲜,(金正男)是对国家应有的姿态提出疑问、就经济上的改革开放向父亲一路谏言的唯一人物”。多年来,金正男对朝鲜政治的进言,主要集中在两个方面:一是关于接班人制度问题,二是关于经济的改革开放问题。对前者,他虽然从理念和出发点上,反对三代世袭(“三代世袭不符合社会主义的理念”),但同时也承认其父最终“不得不”推动该措施的现实合理性(“之所以做此选择,我觉得是因为存在北朝鲜特殊的内部要素”);对后者,他认为,“北朝鲜若想生存下去的话,只能靠一边维持社会主义体制,同时推进经济上改革开放的中国式做法”。 金正男与五味记者通信最频密的时期,是2010年年底。彼时,金正日正式确立了接班人,正男对此痛心疾首。一方面为了表达自己一贯的对三代世袭的反对态度,另一方面为了体现3,这无疑是解读朝鲜国内形势和高层心态的“现在进行时”文本,其弥足珍贵自不待言。

在澳门、北京的三次访谈(累计超过自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号7小时)和逾150封以上的电子邮件通信构成了书的主体,作为日主流大报政治记者、资深朝鲜问题专家的客观描述和背景解读穿插其间,既有坐过山车般的惊心动魄,又不失知识性的连贯,读来张弛有度,饶有趣味。

2004自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号9自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号25,时任《东京新闻》驻北京特派员的本书作者五味洋治在首都国际机场,等待来京出席关于朝鲜绑架日本人问题的日朝交涉的朝方首席谈判代表宋日昊抵达,却不期然邂逅了乘同一航班抵京的金正男。以次为契机,开始了与金正男的通信。

从通信,到通信中断(长达6仅初期对金正男身份的怀疑完全冰释,且作者得以最大限度地深入对方的内心世界,在探求这位长期羁旅海外的漂流王子身世、经历的众多谜团的同时,力求窥视朝鲜这个对外部世界来说密如铁幕的、传统社会主义国家的权力运作机制、政治游戏规则及民众的生活实态。毕竟,朝鲜之成为“普通国家”,有必要让国际社会看到其真实面目,而澄清围绕第一家族——金正日家族(Royal Family)的种种传说,则是建立朝鲜“镜像”的第一步。对这种努力,如何评价都不过分。仅从目前披露出来的情况看,便不乏令外界相当错愕的内容,如金正男亲口告诉五味,因住处不同,他与二弟金正恩从未见过面;与大弟正哲见过几次,却是在海外。 正男对其父的感情很复杂,混杂了尊敬、失望、恐惧等各种情愫。作为长子,留学时代的正男,在海外度过了自由的时光。但回国后的“叛逆”,却引起了父亲的警觉,从而不仅缩短了弟妹们海外留学的时间,而且使他们与当地友人的交往等行动也受到了严格的限制。正男回国后,很苦闷,“每晚泡在高级饭店的酒吧里喝酒,造成了一些麻烦,也曾遭到父亲的严厉呵斥”。 作者认为,正是“基于自身的海外留学经验,从少年时代起,便目睹西方诸国发展的金正男,是北朝鲜少数的开明派”,“在其父绝对权力笼罩下的北朝鲜,(金正男)是对国家应有的姿态提出疑问、就经济上的改革开放向父亲一路谏言的唯一人物”。多年来,金正男对朝鲜政治的进言,主要集中在两个方面:一是关于接班人制度问题,二是关于经济的改革开放问题。对前者,他虽然从理念和出发点上,反对三代世袭(“三代世袭不符合社会主义的理念”),但同时也承认其父最终“不得不”推动该措施的现实合理性(“之所以做此选择,我觉得是因为存在北朝鲜特殊的内部要素”);对后者,他认为,“北朝鲜若想生存下去的话,只能靠一边维持社会主义体制,同时推进经济上改革开放的中国式做法”。 金正男与五味记者通信最频密的时期,是2010年年底。彼时,金正日正式确立了接班人,正男对此痛心疾首。一方面为了表达自己一贯的对三代世袭的反对态度,另一方面为了体现年之久),到恢复通信,直到在澳门、北京的面对面接触、采访,乃至在北京某个象征中国发展成就的顶级高层酒店的顶层酒吧深夜喝酒,不仅初期对金正男身份的怀疑完全冰释,且作者得以最大限度地深入对方的内心世界,在探求这位长期羁旅海外的漂流王子身世、经历的众多谜团的同时,力求窥视朝鲜这个对外部世界来说密如铁幕的、传统社会主义国家的权力运作机制、政治游戏规则及民众的生活实态。毕竟,朝鲜之成为“普通国家”,有必要让国际社会看到其真实面目,而澄清围绕第一家族——金正日家族(Royal Family)的种种传说,则是建立朝鲜“镜像”的第一步。对这种努力,如何评价都不过分。仅从目前披露出来的情况看,便不乏令外界相当错愕的内容,如金正男亲口告诉五味,因住处不同,他与二弟金正恩从未见过面;与大弟正哲见过几次,却是在海外。

正男对其父的感情很复杂,混杂了尊敬、失望、恐惧等各种情愫。作为长子,留学时代的正男,在海外度过了自由的时光。但回国后的“叛逆”,却引起了父亲的警觉,从而不仅缩短了弟妹们海外留学的时间,而且使他们与当地友人的交往等行动也受到了严格的限制。正男回国后,很苦闷,“每晚泡在高级饭店的酒吧里喝酒,造成了一些麻烦,也曾遭到父亲的严厉呵斥”。

自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号 作者认为,正是“基于自身的海外留学经验,从少年时代起,便目睹西方诸国发展的金正男,是北朝鲜少数的开明派”,“在其父绝对权力笼罩下的北朝鲜,(金正男)是对国家应有的姿态提出疑问、就经济上的改革开放向父亲一路谏言的唯一人物”。多年来,金正男对朝鲜政治的进言,主要集中在两个方面:一是关于接班人制度问题,二是关于经济的改革开放问题。对前者,他虽然从理念和出发点上,反对三代世袭(“三代世袭不符合社会主义的理念”),但同时也承认其父最终“不得不”推动该措施的现实合理性(“之所以做此选择,我觉得是因为存在北朝鲜特殊的内部要素”);对后者,他认为,“北朝鲜若想生存下去的话,只能靠一边维持社会主义体制,同时推进经济上改革开放的中国式做法”。

金正男与五味记者通信最频密的时期,是2010年年底。彼时,金正日正式确立了接班人,正男对此痛心疾首。一方面为了表达自己一贯的对三代世袭的反对态度,另一方面为了体现自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。

漂流王子的心痛录 刘 柠(北京) 驻东京的各国外交官和情治人员,正在热读一本书:《父亲金正日与我:金正男独家告白》。此书于 1月19日紧急出版,首印3万册,很快售罄;10天之内加印到第4刷,发行15万册,势头超过两年前村上春树的《1Q84》,成为年内第一大畅销书已基本无悬念。据作者透露,该书韩文版不日即将推出,英文版正在紧锣密鼓地翻译,大陆以外的中文版事宜似亦在交涉。 如此之猛的出版“异象”,宏观而言,折射了国际社会对朝鲜半岛事务的无奈与焦虑;微观而言,从读者的构成来看,女性读者占了三成,而过去关于朝鲜问题的书籍,绝大部分为男性读者。巾帼的登场,被认为是因为该书充满了类似韩剧中家庭骚动的要素。同时,对东洋文化情有独钟、曾多次持伪造护照偷渡日本的“寂寞王子”金正男身上的“人间味”,不仅成功颠覆了此前被媒体妖魔化了的形象,而且,在众多女性读者的心目中,开始形成某种类似裴勇俊似的偶像光环。连他过去喜欢光顾的东京的饭店、酒吧也跟着沾光,想不火都难。 还有一点需特别指出的是,尤其是对诸如外交官、情治人员等“专业人士”来说,该书的及时性和时效性显而易见——金正男与作者最后一次通信是在2012年1月3日,这无疑是解读朝鲜国内形势和高层心态的“现在进行时”文本,其弥足珍贵自不待言。 在澳门、北京的三次访谈(累计超过7小时)和逾150封以上的电子邮件通信构成了书的主体,作为日主流大报政治记者、资深朝鲜问题专家的客观描述和背景解读穿插其间,既有坐过山车般的惊心动魄,又不失知识性的连贯,读来张弛有度,饶有趣味。 2004年9月25日,时任《东京新闻》驻北京特派员的本书作者五味洋治在首都国际机场,等待来京出席关于朝鲜绑架日本人问题的日朝交涉的朝方首席谈判代表宋日昊抵达,却不期然邂逅了乘同一航班抵京的金正男。以次为契机,开始了与金正男的通信。 从通信,到通信中断(长达6年之久),到恢复通信,直到在澳门、北京的面对面接触、采访,乃至在北京某个象征中国发展成就的顶级高层酒店的顶层酒吧深夜喝酒,不 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。

对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。

漂流王子的心痛录 刘 柠(北京) 驻东京的各国外交官和情治人员,正在热读一本书:《父亲金正日与我:金正男独家告白》。此书于 1月19日紧急出版,首印3万册,很快售罄;10天之内加印到第4刷,发行15万册,势头超过两年前村上春树的《1Q84》,成为年内第一大畅销书已基本无悬念。据作者透露,该书韩文版不日即将推出,英文版正在紧锣密鼓地翻译,大陆以外的中文版事宜似亦在交涉。 如此之猛的出版“异象”,宏观而言,折射了国际社会对朝鲜半岛事务的无奈与焦虑;微观而言,从读者的构成来看,女性读者占了三成,而过去关于朝鲜问题的书籍,绝大部分为男性读者。巾帼的登场,被认为是因为该书充满了类似韩剧中家庭骚动的要素。同时,对东洋文化情有独钟、曾多次持伪造护照偷渡日本的“寂寞王子”金正男身上的“人间味”,不仅成功颠覆了此前被媒体妖魔化了的形象,而且,在众多女性读者的心目中,开始形成某种类似裴勇俊似的偶像光环。连他过去喜欢光顾的东京的饭店、酒吧也跟着沾光,想不火都难。 还有一点需特别指出的是,尤其是对诸如外交官、情治人员等“专业人士”来说,该书的及时性和时效性显而易见——金正男与作者最后一次通信是在2012年1月3日,这无疑是解读朝鲜国内形势和高层心态的“现在进行时”文本,其弥足珍贵自不待言。 在澳门、北京的三次访谈(累计超过7小时)和逾150封以上的电子邮件通信构成了书的主体,作为日主流大报政治记者、资深朝鲜问题专家的客观描述和背景解读穿插其间,既有坐过山车般的惊心动魄,又不失知识性的连贯,读来张弛有度,饶有趣味。 2004年9月25日,时任《东京新闻》驻北京特派员的本书作者五味洋治在首都国际机场,等待来京出席关于朝鲜绑架日本人问题的日朝交涉的朝方首席谈判代表宋日昊抵达,却不期然邂逅了乘同一航班抵京的金正男。以次为契机,开始了与金正男的通信。 从通信,到通信中断(长达6年之久),到恢复通信,直到在澳门、北京的面对面接触、采访,乃至在北京某个象征中国发展成就的顶级高层酒店的顶层酒吧深夜喝酒,不

 

自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」

自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号

五味洋治 著,(日)文艺春秋社自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号2012119自身的存在价值,以期在未来可能的政治博弈中立于不败之地,正男对方方面面的问题发表了看法,并认可了作者的出版计划。他显然把五味记者的采访及两人的通信,作为自己唯一的信息发布渠道,借此维系对朝鲜国内及国际社会的“互动”。 金正男礼仪周到,有信必复。且基本不回避问题,对那些一时难以答复的敏感问题,则明示不答,给人留下了深刻的印象。尤其难能可贵的是,贵为“王子”,他却有普通人的正常情感,且从来不吝表达,如对作者在生病时的问候,对日本震后核辐射问题的关切,等等。虽然就事论事地说,此采访项目在本质上是西方媒体的政治记者对政治人物的采访,但任何真正有价值的信息的获得,都是基于人与人之间发生一定的情感交流和相互信任的基础之上的结果。 对笔者来说,用整整一天的时间读毕此书,真有“一卷读罢头飞雪”之感。漂流王子的真情告白,即是金正男个人的心痛录,又不失为一把理解朝鲜国内现状的钥匙。 《父亲金正日与我:金正男独家告白》(「父?金正日と私 金正男独占告白」) 五味洋治 著,(日)文艺春秋社2012年1月19日第1版 发表于《新世纪》杂志2月13日号1

 

发表于《新世纪》杂志2月13日号

  评论这张
 
阅读(14766)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017